Дом без женщины, как печь без теста

Жили муж и жена. Муж уходил далеко в поле работать, а жена оставалась дома и занималась хозяйством. Так время и шло. Но вот однажды муж, рассердившись на жену из-за пустяка, сказал:

– Я работаю на дальнем поле, хожу весь день … Далее

Умный карлик

Жили семь братьев. Один из них был маленького роста, но очень умный.

Однажды братья зарезали его быка и съели, а ему ничего не оставили.

– Дайте мне хоть шкуру моего быка, – попросил карлик, – я ее продам.

Братья отдали … Далее

Джемаль-хан и Зиб-ун-Нисса

Много лет тому назад жил в чудесном городе Кандагаре Джемаль-хан. По всей округе славился он своей красотой и знатностью.

А недалеко от Кандагара во дворце, окруженном высокими стенами, жил Муса-хан, у которого была красавица дочь Зиб-ун-Нисса.

Все на этом свете … Далее

Шейх чили и шайтан

Шейх Чили, претерпевший много мучений от шайтана, решил разыскать его, убить и избавить народ от его козней.

И вот как-то раз, когда он шел по степи, разыскивая шайтана, навстречу ему попался человек. Они приветствовали друг друга, и встречный спросил:

– … Далее

Лиса и шакал

Как-то раз бежали по пустынной дороге шакал и лиса. Спрашивает шакал у лисы:

– Скажи, лисонька, а ты сколько наук постигла?

– Половину, – ответила лиса. – А ты? – А я две с половиной! – самодовольно усмехнулся шакал.

– … Далее

Диляй и Шахо

Давным-давно жил великий хан, известный своим могуществом и богатством. Было у него семь сыновей, один краше другого. Но хан дни и ночи молил всемогущего аллаха о дочери. И, обращая свои мольбы к всемогущему, он говорил:

– Если у меня родится … Далее

Адам-хан и Дурханый

Дурханый, которую бог наградил редкой красотой, была дочерью пуштуна (Пуштун – афганец) Таус-хана, жившего в Свате (Сват – местность на северо-востоке Афганистана), в Верхней Баздаре, и невестой пуштунского юноши по имени Пайав-хан.

Однажды на свадьбе своей двоюродной сестры Дурханый увидела … Далее

Кутуб-хан и Назо

Давным-давно жил-был один богач. Несметные сокровища принадлежали ему. Но самым дорогим сокровищем был его сын, Кутуб-хан.

Отец баловал сына, и любое желание Кутуб-хана немедленно исполнялось.

Кутуб-хан рос таким красивым и стройным, что был куда больше похож на нежную девушку, чем … Далее

Глупая женщина

Жила на свете одна глупая женщина – такая глупая, что однажды она по глупости подожгла собственный дом. Все соседи сбежались тушить пожар, но ничего не смогли сделать.

Когда дом сгорел и люди стали расходиться, женщина попросила их:

– Не говорите … Далее

Как надо делить добычу

Собрались однажды вместе тигр, волк и лиса и пошли на охоту. Добыли они козу, джейрана и зайца и притащили к жилищу тигра.

Волк и лиса надеялись, что тигр возьмет себе все, что ему захочется, а остальное поделит и даст каждому, … Далее

У страха глаза велики

Жил в лесу тигр, и была у него подружка обезьяна. Однажды тигру по какому-то делу нужно было отлучиться. Просит тигр обезьяну:

– Побудь здесь до моего возвращения, но смотри, никого в дом не пускай!

Ушел тигр. Вдруг явился лис с … Далее

Злой шакал

Жил-был злой шакал. Другим шакалам он житья не давал, и решили те проучить тирана. Думали, думали и, наконец, придумали.

Стали они для начала называть злого шакала Тигром.

Очень понравилось это злому шакалу. Теперь он совсем загордился и решил, что на … Далее

Хитрый вор

Поймали люди вора, который хотел угнать лошадь. А хозяин той лошади сам бы не прочь научиться воровать. Вот он вору и говорит:

– Если ты научишь меня уводить лошадей, я тебя отпущу с миром.

Вор согласился.

– Смотри, – говорит, … Далее

Мард и Намард

Как-то раз шел человек по пустынной дороге. Одежда его была в пыли, босые ноги сбиты в кровь, спутанные космы свешивались на лоб. А из-под них сверкали маленькие и злые глазки.

Вдруг человек остановился и прислушался. Лицо его сморщилось, сам он … Далее

Подарок

Один трудолюбивый крестьянин усердно работал в саду. И вот однажды он обнаружил на грядке такую большую тыкву, какой ему никогда еще не приходилось видеть. Крестьянин удивился, обрадовался и, пораздумав, решил, что такую тыкву не стыдно поднести самому негусу.

И он … Далее

Находчивый студент

Спросили раз у студента:

– Как по-арабски будет теленок?

Студент на секунду задумался, а потом ответил:

– Видите ли, по-арабски слова «теленок» нет. Вот когда он подрастает, его называют коровой.… Далее

Обжора

Один человек на обеде у своего приятеля так наелся, что, вернувшись домой, упал со стоном на землю. Живот у него раздулся, словно барабан. Подошел к нему сосед и спрашивает:

– Что с тобой?

– Ох, и не говори! Ходил на … Далее

Детские слезы

Как-то раз увидел прохожий у обочины мальчика. Тот плакал горькими слезами.

– Что ты плачешь, мальчик? – спросил прохожий. – Кто тебя обидел?

– Никто меня не обидел. Я шел по дороге и потерял единственную анну1, что была … Далее